欢迎访问7788车友汇

普希金代表诗歌? 初中生必读中国名著

频道:百科资讯 日期: 浏览:595
问题描述 普希金代表诗歌?

推荐答案

俄国诗人普希金的代表作诗歌是《假如生活欺骗了你》。


这篇诗歌是普希金于1825年流放南俄敖德萨同当地总督发生冲突后,被押送到其父亲的领地米哈伊洛夫斯科耶村幽禁期间创作的。


诗歌全文表述了一种积极乐观而坚强的人生态度,并且因它亲切和蔼的口气让许多人把它记于自己的笔记本上,成为了激励自己勇往直前,永不放弃的座右铭。

其他回答

初中生必读中国名著

初中部分(10种)

《西游记》《水浒》《朝花夕拾》《骆驼祥子》《繁星·春水》《鲁滨孙漂流记》《格列佛游记》《童年》《钢铁是怎样炼成的》《名人传》

高中部分(20种)

《论语通译》《三国演义》《红楼梦》《呐喊》《女神》《子夜》《家》《雷雨》《围城》《哈姆莱特》《堂吉诃德》《歌德谈话录》《巴黎圣母院》《欧也妮·葛朗台》《复活》《普希金诗选》《泰戈尔诗选》《老人与海》《谈美书简》《匹克威克外传》

国外:

《飘》美国)玛格丽特·米切尔

《简·爱》[英国] 夏洛蒂·勃朗特

《傲慢与偏见》[英国]简.奥斯汀

《战争与和平》 [俄国] 列夫.托尔斯泰

《巴黎圣母院》 [法国]维克多.雨果

《安娜·卡列尼娜》 [俄国]列夫.托尔斯泰

《包法利夫人》 [法国] 福楼拜

《苔丝》 [英国]托马斯.哈代

《呼啸山庄》[英国]艾米莉?勃朗特

《堂·吉诃德》 [西班牙]塞万提斯

《茶花女》 [法国]小仲马

《高老头》 [法国]巴尔扎克

《老人与海》海明威

《钢铁是怎样炼成的》尼古拉·奥斯特洛夫斯基

《鲁滨逊漂流记》 英国作家笛福

.《格列佛游记》乔纳森·斯威夫待

《欧也妮·葛朗台》

《复活》

《普希金诗选》

《泰戈尔诗选》

《匹克威克外传》

《歌德谈话录》

《哈姆雷特》

中国:

《围城》 [中国] 钱锺书

《呐喊》 [中国]鲁迅

《子夜》 [中国] 茅盾

《家》 [中国] 巴金

《骆驼祥子》 [中国] 老舍

《雷雨》 [中国] 曹禺

《繁星.春水》 冰心

《普希金诗选》摘抄,好词好句,作者简介,读后感受,等……

Брожу ли я вдоль улиц шумных,

Вхожу ль во многолюдный храм,

Сижу ль меж юношей безумных,

Я предаюсь моим мечтам.

Я говорю: промчатся годы,

И сколько здесь ни видно нас,

Мы все сойдем под вечны своды -

И чей-нибудь уж близок час.

Гляжу ль на дуб уединенный,

Я мыслю: патриарх лесов

Переживет мой век забвенный,

Как пережил он век отцов.

Младенца ль милого ласкаю,

Уже я думаю; прости!

Тебе я место уступаю:

Мне время тлеть, тебе цвести.

День каждый, каждую годину

Привык я думой провождать,

Грядущей смерти годовщину

Меж их стараясь угадать.

И где мне смерть пошлет судьбина?

В бою ли, в странствии, в волнах?

Или соседняя долина

Мой примет охладелый прах?

И хоть бесчувственному телу

Равно повсюду истлевать,

Но ближе к милому пределу

Мне все б хотелось почивать.

И пусть у гробового входа

Младая будет жизнь играть,

И равнодушная природа

Красою вечною сиять.

1829

不论我漫步在喧嚣的大街上,

还是走进人很多的教堂,

或者坐在狂放的少年当中,

我总是沉湎于我的幻想。

我自言自语:岁月如飞,

这里无论我们有多少人,

都将要走进永恒的圆拱——

有些人的寿限已经逼近。

每当我望见孤零零的橡树,

我总想:这林中长老的年轮,

将活过我湮没无闻的一生,

如同他活过了多少代先人。

每当我抚爱我可爱的婴儿,

我早就想向他说声:别了!

让我来给你腾个位置吧:

我该腐朽,你风华正茂。

对于每一天,对于每一年,

我惯于让思索给他们送行,

我努力从岁月中猜度出,

何年何日将是我的忌辰。

命运将在哪里给我派来死神?

在战场,客中,还是浪尖?

或者是将由附近的峡谷,

来把我这具寒尸收敛?

纵然对无知觉的尸体来说,

在哪里腐烂反正都一样,

但我仍愿意我的长眠处,

尽量靠近我可爱的地方。

但愿在我的寒墓入口,

将会有年轻生命的欢乐,

但愿淡漠无情的大自然,

将展示它永不衰的美色。

(顾蕴璞译)觉得还是得把译者的名字打上

普希金诗选的读后感

那一次,那本《普希金诗逊,让我知道了他。有的人读着他的诗长大,而对于外国诗有着本能反感的我,却在初中的最后一年,才认识他的作品。“俄罗斯诗歌的太阳”,神圣而辉煌的东西,我总是敬畏的。可我没有想到,他是那么地平易近人,带着宽容的微笑,像一位兄长,轻拍我的肩:“一切都是瞬息,一切都会过去;而那过去的,将会变成亲切的怀恋。”

我抬起脸,把那本书捧起来,贴在怀里。阳光于是顺着外套,爬上胸口,潜入了心里。天地之间,有了光亮。

像所有皆大欢喜的小说结尾,我振作了起来,这之中包含了许多老师和朋友和父母的劝导,而那本书的力量,终于还是让我震撼了。我开始读外国诗了,尤其是普希金的。我喜欢他行云流水,不加雕饰的自然,喜欢他诗歌中透出的明媚阳光,喜欢自己的心被他的热情燃烧,喜欢自由和爱情,青春和生命的舞蹈。

没有人会认为普希金的生命历程是幸福的,正如没有人可以否认他的伟大一样。他短暂的一生,充斥着太多理想和现实的矛盾,在夹缝里尴尬地挣扎。沙皇仇视他,贵族排斥他,妻子无法理解他。可天才,终究不会寂寞。有如一头高傲的狮子,撇开囹圄,无视阴霾,他举起太阳,把光明撒到人间,撒到人们灰暗困惑的心灵里。

我深深景仰着普希金照耀在那个黑暗年代里人格的光辉。而少年时代的那段往事,让我更多的,对他有着一种亲切的依恋。以至于后来常常,在人生路上跑得跌到时,我总觉得背后有一双温存的眼睛在注视着我,轻声鼓励我:“假如生活欺骗了你……”

是的,从第一次认识他起,许多年过去了。我的心情已不再偏激而狂热,一如年少时。那个时候把心灵放飞得太高,难免摔得很疼。生活如水般流过,它善意而无可避免地,为我磨去了理想尖端上,太过锐利的锋芒。我变得不那么急切,可以放慢脚步看看沿途风景,甚至停下来,掬起路旁的溪水,端详在那里面安安静静地舒展着的,天空和云彩的倒影。那次挫折现在想来,真的不算什么。我得感谢那位不知名的朋友,送给我的那本书,把普希金的阳光,照在那个容易感动的年龄里。不算太迟。心灵还没被时光与世故磨出茧来时,高尚和光明进来了,我接受了它。于是我唱着《假如生活欺骗了你》,唱着《我记得那美妙的一瞬》,唱着《心愿》,一路走了过来。生命在不经意中,又转了几个弯。

0 留言

评论

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。